Papa rezou o Regina Coeli com os católicos na Croácia
Amados Irmãos e Irmãs!
Antes de terminar esta solene celebração, desejo agradecer-vos pela vossa intensa e devota participação, com a qual quisestes exprimir também o vosso amor pela família e o vosso compromisso a favor da mesma – como há pouco recordou Mons. upan, cujas palavras lhe agradeço de coração.
Hoje estou aqui para vos confirmar na fé; é este o dom que vos trago: a fé de Pedro, a fé da Igreja. Mas simultaneamente vós me dais esta mesma fé, enriquecida com a vossa experiência, alegrias e sofrimentos. De maneira particular, dais-me a vossa fé vivida em família, para que eu a conserve no património da Igreja inteira.
Sei que vós encontrais grande força em Maria, Mãe de Cristo e nossa Mãe. Por isso, neste momento, dirigimo-nos a Ela, presentes em espírito no seu Santuário de Marija Bistrica, e confiamos-Lhe todas as famílias croatas: os pais, os filhos, os avós; o caminho dos esposos, o empenho educativo, o trabalho profissional e doméstico. E invocamos a sua intercessão para que as instituições públicas apoiem a família, célula do organismo social.
Queridos irmãos e irmãs, precisamente daqui a um ano, celebraremos o VII Encontro Mundial das Famílias, em Milão. Confiemos a Maria a preparação deste importante acontecimento eclesial.
Neste momento, unimo-nos em oração também com todos aqueles que na Espanha, na Catedral de Burgo de Osma, celebram a beatificação de João de Palafox e Mendoza, luminosa figura episcopal do século XVII no México e Espanha; foi homem de vasta cultura e profunda espiritualidade, grande reformador, Pastor incansável, defensor dos índios. Que o Senhor conceda à sua Igreja muitos e santos Pastores como o Beato João.
[breve saudação em língua eslovena, sérvia, macedónia húngara, albanesa e alemã, nestes termos:
«Saúdo com afecto os fiéis de língua… Obrigado pela vossa presença. O Senhor vos abençoe!»]
Queridas famílias, não temais! O Senhor ama a família e acompanha-vos!
Regina Caeli…
[Tradução distribuída pela Santa Sé
©Libreria Editrice Vaticana]
Amados Irmãos e Irmãs!
Antes de terminar esta solene celebração, desejo agradecer-vos pela vossa intensa e devota participação, com a qual quisestes exprimir também o vosso amor pela família e o vosso compromisso a favor da mesma – como há pouco recordou Mons. upan, cujas palavras lhe agradeço de coração.
Hoje estou aqui para vos confirmar na fé; é este o dom que vos trago: a fé de Pedro, a fé da Igreja. Mas simultaneamente vós me dais esta mesma fé, enriquecida com a vossa experiência, alegrias e sofrimentos. De maneira particular, dais-me a vossa fé vivida em família, para que eu a conserve no património da Igreja inteira.
Sei que vós encontrais grande força em Maria, Mãe de Cristo e nossa Mãe. Por isso, neste momento, dirigimo-nos a Ela, presentes em espírito no seu Santuário de Marija Bistrica, e confiamos-Lhe todas as famílias croatas: os pais, os filhos, os avós; o caminho dos esposos, o empenho educativo, o trabalho profissional e doméstico. E invocamos a sua intercessão para que as instituições públicas apoiem a família, célula do organismo social.
Queridos irmãos e irmãs, precisamente daqui a um ano, celebraremos o VII Encontro Mundial das Famílias, em Milão. Confiemos a Maria a preparação deste importante acontecimento eclesial.
Neste momento, unimo-nos em oração também com todos aqueles que na Espanha, na Catedral de Burgo de Osma, celebram a beatificação de João de Palafox e Mendoza, luminosa figura episcopal do século XVII no México e Espanha; foi homem de vasta cultura e profunda espiritualidade, grande reformador, Pastor incansável, defensor dos índios. Que o Senhor conceda à sua Igreja muitos e santos Pastores como o Beato João.
[breve saudação em língua eslovena, sérvia, macedónia húngara, albanesa e alemã, nestes termos:
«Saúdo com afecto os fiéis de língua… Obrigado pela vossa presença. O Senhor vos abençoe!»]
Queridas famílias, não temais! O Senhor ama a família e acompanha-vos!
Regina Caeli…
[Tradução distribuída pela Santa Sé
©Libreria Editrice Vaticana]
Comentários
Postar um comentário